{"id":22848,"date":"2015-09-11T11:04:08","date_gmt":"2015-09-11T11:04:08","guid":{"rendered":"http:\/\/leitmovie.it\/?p=22848"},"modified":"2017-02-08T17:18:05","modified_gmt":"2017-02-08T17:18:05","slug":"zonda-folclore-argentino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/zonda-folclore-argentino","title":{"rendered":"[:it]Zonda: folclore argentino[:]"},"content":{"rendered":"

[:it][column width=”1\/1″ last=”true” title=”” title_type=”single” animation=”none” implicit=”true”]<\/p>\n

[:it]<\/p>\n

\n

Presentato a Venezia 72, Zonda: folclore argentino<\/em> di Carlos Saura \u00e8 recensito da Lapo Gresleri<\/p>\n

<\/p>\n

Voto al film:<\/span> <\/span>\n<\/div><\/p>\n

Canti di resistenza<\/strong><\/h4>\n

Con Zonda: folclore argentino<\/em> Carlos Saura firma uno dei suoi capolavori, un film raffinato e sanguigno, ritratto di una cultura le cui origini sono da rintracciare nei fenomeni migratori che hanno caratterizzato la storia dell’America \"Zonda-folclore-argentino4\"<\/a>Latina. Da sempre interessato al rapporto tra cinema e musica, il regista spagnolo compie qui un’indagine etnomusicologica sulla canzone popolare del Paese sudamericano, espressione vive dell’incontro tra saperi alla base della tradizione nazionale.<\/p>\n

La didascalia in apertura spiega che Zonda \u00e8 il nome di un vento di origine occidentale che percorre buona parte dell’Argentina modificando le sue caratteristiche in base alle zone attraversate di cui porta con s\u00e9 tracce e residui. La metafora di Saura \u00e8 da subito chiara: in anni di complessi mutamenti degli assetti geo-politici internazionali in cui l’incontro e accettazione dell’\u201caltro\u201d, delle sue usanze e costumi \u00e8 la base essenziale di un civile vivere comunitario, il processo attuato dal popolo argentino diventa testimonianza di una possibile convivenza pacifica tra le parti, oggi pi\u00f9 che mai necessaria. La musica, linguaggio universale di immediata comprensione, diventa allora veicolo di interrelazione tra le parti, punto di partenza ideale per una conoscenza reciproca che vada al di l\u00e0 di una forzata condivisione di spazi in favore di una ben pi\u00f9 consapevole esperienza civile.<\/p>\n

\"zonda<\/a>Senza ulteriori commenti, l’autore tesse un’ampia tela che collega tra loro le numerose esecuzioni di brani folcloristici eseguiti dai pi\u00f9 rilevanti interpreti nazionali, arricchite da grandi pannelli colorati e retroilluminati o coreografie di balli locali ad arricchire la scena. In un excursus<\/em> che attraversa generi quali il Carnavalito, la Zamba, la Chacarera, la Copla e il Chamam\u00e9, il cineasta lascia libero lo spettatore di cogliere le influenze musicali che caratterizzano i ritmi e le melodie presentate sullo schermo. Risulta evidente una pratica di appropriazione, filtraggio e rielaborazione nei confronti delle diverse matrici straniere che si sono susseguite sul territorio nelle fasi di colonizzazione prima e immigrazione poi, simile per molti versi a quella attuata dagli africani deportati su territorio statunitense come schiavi, che ha dato vita ad esempio al Blues o al Jazz. Italiana, spagnola, polacca, ecc.: non c’\u00e8 cultura che non sia stata assorbita dalla popolazione argentina, fenomeno s\u00ec frutto di dolorosi processi storici, ma anche esempio di orgogliosa resistenza culturale.<\/p>\n

SCHEDA TECNICA<\/strong>
\nZonda: folclore argentino (Id., Argentina-Francia-Spagna, 2015) \u2013 REGIA: Carlos Saura. SCENEGGIATURA: Carlos Saura. FOTOGRAFIA: F\u00e9lix Monti. MONTAGGIO: C\u00e9sar Custodio, Lara Rodr\u00edguez Vilardeb\u00f3. MUSICA e CAST: Soledad Pastorutti, Lito Vitale, Pedro Aznar, Liliana Herrero, Luis Salinas, Jairo Ballet Nuevo Arte Nativo De Koki & Pajar\u00edn Saavedra, Jaime Torres, Juan Fal\u00fa Chaque\u00f1o Palavecino, Peteco Carabajal, Ver\u00f3nica Condom\u00ed, Walter Soria Mari\u00e1n Far\u00edas G\u00f3mez, Horacio Lavandera, Gabo Ferro, Luciana Jury Vittillo \u00c1balos, Mariana Carrizo, Metabombo, Lucho Gonz\u00e1les, Jimena Teruel Tom\u00e1s Lip\u00e1n, Marcelo Torres, Melania P\u00e9rez, Juventud Prolongada Orquesta Popular Los Amigos Del Chango, Mercedes Sosa, Atahualpa Yupanqui. GENERE: Documentario. DURATA: 85\u2032<\/strong><\/h5>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dHEo2XYMDek[:]<\/p>\n

[\/column][:]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:it][column width=”1\/1″ last=”true” title=”” title_type=”single” animation=”none” implicit=”true”] [:it] Presentato a Venezia 72, Zonda: folclore argentino di Carlos Saura \u00e8 recensito da Lapo Gresleri<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":22999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[148,133,146],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22848"}],"collection":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}