{"id":23915,"date":"2016-07-03T07:33:59","date_gmt":"2016-07-03T07:33:59","guid":{"rendered":"http:\/\/leitmovie.it\/?p=23915"},"modified":"2016-09-02T10:21:44","modified_gmt":"2016-09-02T10:21:44","slug":"cinema-ritrovato-2016-la-musica-nel-cinema-cubano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/cinema-ritrovato-2016-la-musica-nel-cinema-cubano","title":{"rendered":"La musica nel cinema cubano"},"content":{"rendered":"<p>[:it]<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il focus di Lapo Gresleri sulla rassegna dedicata al cinema cubano in occasione del Cinema Ritrovato 2016<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qui l&#8217;articolo apparso anche su <a href=\"http:\/\/www.cinefiliaritrovata.it\" target=\"_blank\">Cinefilia Ritrovata<\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>La musica nel cinema cubano<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Cinema Ritrovato 2016 ha offerto in tre giorni di proiezione una rapida panoramica sul cinema cubano, misconosciuto in Europa e America per l&#8217;embargo che da anni vige sull&#8217;isola caraibica. Il programma, curato con la consulenza di Luciano Castillo (direttore della Cinemateca de Cuba, ICAIC), ha presentato copie giunte avventurosamente al festival di alcune delle pi\u00f9 significative e rare pellicole realizzate tra gli anni Trenta e i Cinquanta, prima dunque della locale rivoluzione e della conseguente presa di potere da parte di Fidel Castro. Una produzione certamente datata e ingenua, ma espressione libera e non retorica di uno spirito condiviso a livello nazionale che trova prevalentemente nella commedia la sua migliore forma espressiva. \u00c8 attraverso di essa che la cinematografia di quegli anni guarda alla galoppante modernit\u00e0 del coevo sviluppo economico e al conseguente cambio di usi, costumi e comportamenti, con un misto di fascino e scetticismo, tenendo per\u00f2 sempre presenti i valori tradizionali (<em>La Virgen de la Caridad<\/em>, Ram\u00f3n Pe\u00f3n, 1930; <em><a href=\"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/cinema-ritrovato-2016-cuba-canta-y-baila\/\" target=\"_blank\">Cuba canta y baila<\/a><\/em>, Manuel de la Pedrosa, 1951; <em>Mart\u00ed, mentor de juventudes<\/em>, Juan Diaz Quesada, 1953).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma ci\u00f2 su cui fa principalmente leva questo cinema, l&#8217;elemento che meglio esprime lo spirito del tempo, in cui \u00e8 pi\u00f9 facile rintracciare un preciso e condiviso senso di appartenenza alla collettivit\u00e0 \u00e8 la musica. Vero collante delle vicende narrate nelle pellicole, la componente sonora si presenta in definitiva come matrice della cultura locale, elemento-simbolo forte di una carica emotiva che travalica il puro gesto intellettuale, facendosi rappresentazione di un preciso modo di vivere (<em>Cine-revista: Sonia Caballero<\/em>, 1956; <em>Fiesta de la canci\u00f3n cubana<\/em>, Alberto G. Montes, 1956).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Affidati ad artisti locali di riconosciuta fama, i numerosi inserti che inframmezzano il narrato sono pi\u00f9 che lungaggini digressive: le canzoni irrompono nel racconto per sottolinearne i passaggi fondamentali, non solo abbellendoli, ma caricando loro di un pathos altrimenti irraggiungibile (<em>Maracas y bong\u00f3<\/em>, Max Tosquella, 1932; <em>Yo soy el h\u00e9roe<\/em>, Ernesto Caparr\u00f3s, 1940; <em>Cuba canta y baila<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Come recita la didascalia in apertura del film di Montes \u201cla musica \u00e8 lo specchio pi\u00f9 veritiero della realt\u00e0 sociale ed economica di una nazione. I nostri ritmi e le nostre melodie esprimono l&#8217;anima del popolo cubano\u201d. La commistione di generi che si alternano nei lunghi intermezzi musicati \u2013 contradanza, conga, canti popolari, criolismo, canzone romantica, mambo o sonorit\u00e0 africane \u2013 diventa allora il segno dell&#8217;identit\u00e0 nazionale, frutto della commistione di razze e culture diverse, spesso complessa e difficile, ma punto di partenza indispensabile per accettare l&#8217;altro in un processo di equilibrato vivere civile. Mai cinema popolare \u00e8 stato tanto politico.<\/p>\n<p>[:]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:it] Il focus di Lapo Gresleri sulla rassegna dedicata al cinema cubano in occasione del Cinema Ritrovato 2016<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":23916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[308,309,307],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23915"}],"collection":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}