{"id":25320,"date":"2017-03-18T06:40:48","date_gmt":"2017-03-18T06:40:48","guid":{"rendered":"http:\/\/leitmovie.it\/?p=25320"},"modified":"2017-03-17T11:57:01","modified_gmt":"2017-03-17T11:57:01","slug":"la-bella-la-bestia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/la-bella-la-bestia","title":{"rendered":"La Bella e la Bestia"},"content":{"rendered":"<p>[:it]<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">Federica Marcucci sul live action di Bill Condon<em> La Bella e la Bestia<\/em>, riuscita quanto discutibile operazione di mercato targata Disney<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"author-post-rating\"><span class=\"author-post-rating-label\">Voto al film:<\/span> <span class=\"author-post-rating-stars\" title=\"3 out of 5 stars\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/plugins\/author-post-ratings\/images\/star-active.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/plugins\/author-post-ratings\/images\/star-active.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/plugins\/author-post-ratings\/images\/star-active.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/plugins\/author-post-ratings\/images\/star-inactive.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/plugins\/author-post-ratings\/images\/star-inactive.png\" \/><\/span>\n<\/div><!-- .author-post-rating --><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00c8 una storia sai, vera pi\u00f9 che mai\u2026<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Era il 1991 e <em>La Bella e la Bestia<\/em> conquistava i cuori di mezzo mondo, diventando anche il primo lungometraggio <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-25322\" src=\"http:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/la-bella-e-la-bestia-2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/la-bella-e-la-bestia-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/la-bella-e-la-bestia-2-615x410.jpg 615w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/la-bella-e-la-bestia-2-400x266.jpg 400w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/la-bella-e-la-bestia-2-292x195.jpg 292w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/la-bella-e-la-bestia-2.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>d\u2019animazione a essere candidato agli Oscar nella categoria miglior film. Un gioiello con il quale la Disney riusc\u00ec a raggiungere un apice di rara bellezza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oggi, dopo <em>Cenerentola<\/em> e <em>Il Libro della Giungla<\/em>, il remake in live action de <em>La Bella e la Bestia<\/em> rappresenta la dichiarazione di poetica ufficiale del nuovo corso Disney. Una linea discutibile e alla quale sembra troppo semplice e scontato dare una risposta univoca, almeno in questo momento. \u00c8 troppo na\u00eff credere che l\u2019intenzione di voler ripresentare una storia gi\u00e0 nota, utilizzando un mix di ingredienti vecchi e nuovi sia quella di presentare l\u2019intramontabile \u201ctale as old as time, true as it can be\u201d? Probabilmente s\u00ec. Tuttavia crediamo che la solita accusa di mancanza di creativit\u00e0 vacilli.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Attualmente Disney sta vivendo un decennio particolarmente fiorente, un\u2019era che, per certi versi, somiglia a quel Rinascimento degli anni &#8217;90 che la major vuole riproporre in universi dettagliati ed espansi. Esigenze di marketing? Ovviamente. Ma non dimentichiamo un dettaglio fondamentale, uno di quelli che troppo spesso viene tralasciato mentre si discute di un\u2019operazione di questo tipo. In modalit\u00e0 mutevoli e in continua evoluzione, il remake \u00e8 congenito al cinema, da sempre. Basti pensare a Hitchcock, solo per citare un esempio fin troppo celebre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In ogni caso, lungi dal voler imbastire un\u2019analisi sul medium, crediamo che sia proprio questa la chiave di lettura da utilizzare per comprendere <em>La Bella e la Bestia<\/em> del nuovo millennio. Il film si dilata nello spazio e si restringe nel tempo, andando cos\u00ec a colmare vuoti del film del 1991 rispetto al quale si contraddistingue anche per un\u2019ambientazione settecentesca particolarmente fedele e accurata, merito anche di un sapiente utilizzo del digitale. Tuttavia \u00e8 proprio dal film d\u2019animazione che <em>La Bella e la Bestia<\/em> di Bill Condon prende le mosse, giurando fedelt\u00e0 alla tradizione ma, allo stesso tempo, dichiarandosi bisognoso di acquisire un\u2019identit\u00e0 diversa, pi\u00f9 forte e in linea con i tempi attuali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In questo senso i giovani attori, dalla graziosa e caparbia Emma Watson fino a Luke Evans e Dan Stevens, sono perfetti per incarnare i celebri personaggi disneyani colorandoli di tinte moderne e dai risvolti psicologici decisamente interessanti pi\u00f9 interessanti rispetto a quelli del passato. Un\u2019operazione potenziata anche grazie all\u2019utilizzo della musica, vero <em>fil rouge<\/em> della narrazione, attraverso la quale la vicenda si sviluppa in una <em>ring composition<\/em> senza tempo e dal sapore broadwayiano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La celebre colonna sonora composta da Alan Menken, compositore di musical e collaboratore di vecchia data di casa Disney, con le parole in lingua originale di Howard Ashman e Tim Rice, prende forma in deliziose sequenze e coreografie ricalcate con garbo dal film del 1991, in un modo certo, non indimenticabile, ma tuttavia non privo di personalit\u00e0. Basti pensare alla citatissima sequenza del gran ballo sulle note della canzone Premio Oscar <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=axySrE0Kg6k&amp;list=PLXnHWWdpL-Y7GNZZ3IHfSN-q7IXzCz1aP&amp;index=1\" target=\"_blank\">Beauty and the Beast<\/a>. Molto pi\u00f9 interessanti alcuni pezzi inediti composti appositamente per la versione in live action, tra questi spicca l\u2019intensa <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UcsaqIsX-yk&amp;list=PLXnHWWdpL-Y7GNZZ3IHfSN-q7IXzCz1aP&amp;index=2\" target=\"_blank\">Evermore<\/a> cantata dal personaggio della Bestia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tra echi lontani di Jean Cocteau e narrazione in stile disneyano, <em>La Bella e la Bestia<\/em> si fa portatore di una morale pi\u00f9 decisa rispetto al suo fratello d\u2019animazione, destinato tuttavia a rimanere nella mente \u2013 se non <img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-25323 alignright\" src=\"http:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/la-bella-e-la-bestia-3-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/la-bella-e-la-bestia-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/la-bella-e-la-bestia-3-615x346.jpg 615w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/la-bella-e-la-bestia-3-400x225.jpg 400w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/la-bella-e-la-bestia-3-292x164.jpg 292w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/la-bella-e-la-bestia-3.jpg 896w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>nel cuore \u2013 della stragrande maggioranza degli spettatori. Merito di quel fascino senza tempo che soltanto il cinema d\u2019animazione \u00e8 in grado di trasmettere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Forse \u00e8 ancora troppo presto per poter comprendere che tipo di operazione sia in realt\u00e0 quella tentata da <em>La Bella e la Bestia<\/em> e dal nuovo corso Disney; una linea che sapremo giudicare con un\u2019ottica d\u2019insieme soltanto tra un decennio. Nel frattempo prendiamoci poco sul serio, proviamo anche noi a tornare bambini senza far finta di non ricordare che \u201cTi sorprender\u00e0 come il sole ad est, quando sale su e spalanca il blu dell\u2019immensit\u00e0\u201d.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>SCHEDA TECNICA<\/strong><br \/>\n<strong>La Bella e la Bestia (Beauty and the Beast, USA, 2017) \u2013 REGIA: Bill Condon. SCENEGGIATURA: Evan Spiliotopoulos, Stephen Chbosky. MONTAGGIO: Virginia Katz. MUSICHE: Alan Menken. CAST: Emma Watson, Luke Evans, Dan Stevens, Josh Gad. GENERE: Musical. DURATA: 129\u2019<\/strong><\/h5>\n<p><iframe title=\"La Bella e la Bestia - Nuovo Trailer Italiano Ufficiale | HD\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yNrTU-DY13I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>[\/column][:]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:it] Federica Marcucci sul live action di Bill Condon La Bella e la Bestia, riuscita quanto discutibile operazione di mercato targata Disney<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":25321,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[8,213,18],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25320"}],"collection":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}