{"id":25769,"date":"2017-05-20T04:48:33","date_gmt":"2017-05-20T04:48:33","guid":{"rendered":"http:\/\/leitmovie.it\/?p=25769"},"modified":"2017-05-20T06:13:44","modified_gmt":"2017-05-20T06:13:44","slug":"un-ultimo-tango","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/un-ultimo-tango","title":{"rendered":"Un ultimo tango"},"content":{"rendered":"<p>[:it]<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"author-post-rating\"><span class=\"author-post-rating-label\">Voto al film:<\/span> <span class=\"author-post-rating-stars\" title=\"4 out of 5 stars\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/plugins\/author-post-ratings\/images\/star-active.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/plugins\/author-post-ratings\/images\/star-active.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/plugins\/author-post-ratings\/images\/star-active.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/plugins\/author-post-ratings\/images\/star-active.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/plugins\/author-post-ratings\/images\/star-inactive.png\" \/><\/span>\n<\/div><!-- .author-post-rating --><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Ballare per la vita<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un uomo e una donna si raccontano davanti alla macchina da presa: svelano retroscena, condividono ricordi e riflessioni sulla vita, sull\u2019arte, sull\u2019amore. Hanno rispettivamente 83 e 80 anni e le loro esistenze si sono intrecciate circa settant\u2019anni fa, quando iniziarono a ballare insieme in una <em>milonga<\/em> di Buenos Aires.<!--more--><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-25772\" src=\"http:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Un-ultimo-tango-4.jpg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"257\" \/> Pochi anni dopo hanno costituito quella che sarebbe divenuta la coppia di tango argentino pi\u00f9 famosa del Novecento, che ha portato il tango a Broadway e sui palchi di tutto il mondo con il musical<em> Tango argentino<\/em>. Lui \u00e8 Juan Carlos Copes, lei \u00e8 Mar\u00eca Nieves.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il documentario di German Kral <em>Un ultimo tango<\/em> ricostruisce, anche in senso letterale, la storia personale e la carriera artistica del duo Copes con uno stile originale che alterna interviste, registrazioni televisive, fotografie e vario materiale d\u2019archivio a vere e proprie rielaborazioni teatrali dei racconti. Mar\u00eca Nieves percorre gli allestimenti a commentare gli oggetti di scena, le scenografie e persino le coreografie che illustrano i passaggi chiave della sua vita. \u00c8 lei la vera protagonista del film, assai pi\u00f9 presente e approfondita di Juan Carlos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019idea di spiegare i sentimenti usando la danza \u00e8 brillante, con le coreografie che mostrano le crisi della coppia, l\u2019intrusione di un\u2019amante, le scelte di una vita. Le inquadrature sulle sole gambe dei ballerini sono visivamente ammalianti e la scelta di far interpretare i protagonisti ad attrici e attori diversi a seconda delle et\u00e0 si inserisce perfettamente nell\u2019ottica di un film sull\u2019artificiosit\u00e0 dell\u2019arte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il percorso artistico e il percorso umano della coppia si sono sovrapposti per oltre venticinque anni, intrecciati come due ballerini dopo un <em>gancho<\/em>: Juan Carlos e Mar\u00eca sono stati anche sposati, oltre che partner artistici. In seguito al divorzio, Juan Carlos si \u00e8 legato stabilmente a un\u2019altra donna con la quale vive ormai da 42 anni, Mar\u00eca Nieves \u00e8 rimasta sola con il<img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-25771 alignright\" src=\"http:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Un-ultimo-tango-3-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Un-ultimo-tango-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Un-ultimo-tango-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Un-ultimo-tango-3-1260x840.jpg 1260w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Un-ultimo-tango-3-615x410.jpg 615w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Un-ultimo-tango-3-400x266.jpg 400w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Un-ultimo-tango-3-292x195.jpg 292w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> tango. Eppure hanno continuato a ballare insieme per decenni, legati da un progetto di vita entusiasmante e pieno di passione. La grande lezione di Mar\u00eca \u2013 nonch\u00e9 uno dei temi fondamentali del film \u2013 \u00e8 proprio la difficolt\u00e0 di separare l\u2019aspetto artistico da quello sentimentale: un passaggio necessario se nella vita si vuole crescere come artisti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il tango in questo film non \u00e8 soltanto mera colonna sonora (molto raffinata per l\u2019efficacia con cui restituisce a livello sonoro la sovrapposizione tra i piani temporali) e non \u00e8 neppure la semplice base per le bellissime coreografie: diventa invece metafora della passione che tutto travolge, scopo della vita in nome del quale affrontare pesanti sacrifici emotivi.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">\n<strong>SCHEDA TECNICA<\/strong><br \/>\n<strong>Un ultimo tango (Un tango m\u00e1s, Argentina-Germania, 2015). REGIA: Germ\u00e1n Kral. SCENEGGIATURA: Germ\u00e1n Kral. FOTOGRAFIA: Jo Heim, F\u00e9lix Monti. MONTAGGIO: Ulrike Tortora. MUSICHE: Luis Borda, Sexteto Mayor, Gerd Baumann. CAST: Juan Carlos Copes, Mar\u00eca Nieves Rego, Alejandra Gutty, Juan Malizia. GENERE: Documentario. DURATA: 85\u2019<\/strong><\/h5>\n<p><iframe title=\"\u2022 Un ultimo tango \u2022 Trailer ITA HD\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/piGvzRlHZx0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:it] Ballare per la vita Un uomo e una donna si raccontano davanti alla macchina da presa: svelano retroscena, condividono ricordi e riflessioni sulla vita, sull\u2019arte, sull\u2019amore. Hanno rispettivamente 83 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":25770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[397,398],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25769"}],"collection":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25769\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}