{"id":26989,"date":"2018-02-07T11:54:06","date_gmt":"2018-02-07T11:54:06","guid":{"rendered":"http:\/\/leitmovie.it\/?p=26989"},"modified":"2018-02-07T11:54:50","modified_gmt":"2018-02-07T11:54:50","slug":"betty-they-say-im-different","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/betty-they-say-im-different","title":{"rendered":"[:it]See You Sound 2018: Betty \u2013 They Say I\u2019m Different[:]"},"content":{"rendered":"

[:it][column width=”1\/1″ last=”true” title=”” title_type=”single” animation=”none” implicit=”true”]<\/p>\n

[:it]<\/p>\n

\n

Voto al film:<\/span> <\/span>\n<\/div><\/p>\n

See You Sound Festival 2018, Torino 26 gennaio-4 febbraio<\/strong><\/p>\n

\u201cYou won\u2019t see me in the morning\u201d. Che fine ha fatto Betty Davis?<\/strong><\/h4>\n

In Betty – They Say I\u2019m Different<\/em>, presentato in anteprima nazionale alla quarta edizione del Seeyousound Festival<\/em>, il regista inglese Phil Cox racconta la straordinaria storia di Betty Davis, icona della musica soul<\/em> e funk<\/em> degli anni \u201860, misteriosamente scomparsa dalle scene pi\u00f9 di quarant\u2019anni fa.<\/p>\n

\"\"<\/a>La realizzazione del documentario ha richiesto pi\u00f9 di quattro anni di lavoro, in parte per le difficolt\u00e0 nel reperire i pochissimi e introvabili filmati d\u2019epoca esistenti (raccontata dal regista come una vera caccia al tesoro terminata in remote e polverose soffitte americane), in parte per la reticenza della sua protagonista, ancora in vita, a rilasciare interviste e a rientrare in contatto con un passato che ha scelto di dimenticare.<\/p>\n

Betty Davis, nata Mabry, \u00e8 cresciuta tra le campagne del North Carolina e poi tra le acciaierie di Pittsburgh ascoltando i dischi di Bessie Smith, B.B. King e delle grandi voci del blues e del soul. All\u2019inizio degli anni \u201960, a soli sedici anni, si trasferisce a New York per immergersi in un Greenwich Village in pieno fermento. Studia moda al Fashion Institute of Technology, posa come modella e, completamente autodidatta, scrive canzoni per altri artisti.<\/p>\n

Spronata dagli amici della scena musicale newyorchese, tra cui Jimi Hendrix e Sly Stone, inizia a cantare, esibirsi e incidere singoli, diventando istantaneamente un\u2019icona del funk, ma anche un nuovo modello di donna libera e sovversiva con il suo look provocatorio, i testi espliciti e trasgressivi delle sue canzoni e la ricerca della pi\u00f9 totale indipendenza da manager e qualsiasi figura maschile dominante. I suoi singoli vengono censurati dalle radio e Betty viene aspramente criticata dalla comunit\u00e0 nera, che nel cuore del movimento per i diritti civili \u00e8 strenuamente decisa a omologarsi all\u2019estetica e alla morale della societ\u00e0 bianca borghese.<\/p>\n

Nel 1968 Betty sposa Miles Davis \u2013 sar\u00e0 un matrimonio brevissimo \u2013 e lo spinge a reinventarsi completamente, presentandogli gli amici della nuova scena funk<\/em> e rhythm and blues<\/em> e aprendolo alle contaminazioni che segneranno la sua svolta verso il fusion<\/em>.<\/p>\n

I brevi filmati di repertorio e la colonna sonora del film sono una viva testimonianza della potenza innovatrice della musica e del personaggio di Betty e dell\u2019influenza che ha avuto su grandi nomi successivi come Prince, Madonna, Macy Gray e pi\u00f9 tardi Amy Winehouse.<\/p>\n

\"\"<\/a>Ma la persona che il documentario vuole restituirci \u00e8 la vera Betty, la ragazza, e poi la donna, fragile e riservata, di cui quell\u2019icona \u00e8 stata solo un esplosivo alter ego destinato a scomparire improvvisamente agli occhi del mondo. \u00c8 la notizia della morte del padre a farla crollare, alla fine degli anni Settanta, in un baratro da cui non riemerger\u00e0 mai del tutto. Il documentario lascia intuire un esaurimento nervoso e un lungo periodo di depressione e mostra con discrezione la vita che Betty ha condotto negli ultimi trent\u2019anni, in completa solitudine e povert\u00e0 in un piccolo appartamento vicino a Pittsburgh, dove era cresciuta.<\/p>\n

La Betty di oggi non si identifica minimamente con la protagonista di quell\u2019intenso decennio, quasi si trattasse di un\u2019altra persona. \u00c8 proprio a partire da questo suo distacco, unito alla scarsit\u00e0 di immagini di repertorio, che hanno preso vita le scene pi\u00f9 suggestive del film. Phil Cox ha infatti avuto l\u2019intuizione di colmare questi vuoti visivi e narrativi con delle delicate sequenze animate su cui la voce di Betty condivide i ricordi parlando in terza persona di \u201cCrow\u201d, il corvo che da sempre identifica come suo spirit animal<\/em>. Questi inserti toccanti e poetici, quasi una serie di spoken poem<\/em> animati, aggiungono valore artistico a un documentario gi\u00e0 prezioso per la storia raccontata, ancor pi\u00f9 per gli spettatori che si avvicinano al personaggio di Betty Davis per la prima volta.<\/p>\n

SCHEDA TECNICA<\/strong><\/h5>\n

Betty \u2013 They Say I\u2019m Different (Inghilterra, Francia; 2017) \u2013 REGIA: Phil Cox. SCENEGGIATURA: Phil Cox. CAST: Betty Davis. GENERE: Documentario. DURATA: 52\u2019 .<\/strong><\/p>\n