{"id":27255,"date":"2018-04-12T06:16:19","date_gmt":"2018-04-12T06:16:19","guid":{"rendered":"http:\/\/leitmovie.it\/?p=27255"},"modified":"2018-04-11T09:38:44","modified_gmt":"2018-04-11T09:38:44","slug":"we-are-twisted-fucking-sister","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/we-are-twisted-fucking-sister","title":{"rendered":"We Are Twisted Fucking Sister!"},"content":{"rendered":"<p>[:it]<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"author-post-rating\"><span class=\"author-post-rating-label\">Voto al film:<\/span> <span class=\"author-post-rating-stars\" title=\"2 out of 5 stars\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/plugins\/author-post-ratings\/images\/star-active.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/plugins\/author-post-ratings\/images\/star-active.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/plugins\/author-post-ratings\/images\/star-inactive.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/plugins\/author-post-ratings\/images\/star-inactive.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/plugins\/author-post-ratings\/images\/star-inactive.png\" \/><\/span>\n<\/div><!-- .author-post-rating --><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Nostalgia del metallo<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 difficile comprendere le reali intenzioni di <em>We Are Twisted Fucking Sister!<\/em>, documentario firmato da Andrew Horn (<em>The Nomi Song<\/em>) e dedicato all\u2019omonima band statunitense che, tra gli anni \u201970 e gli anni \u201980, si fece conoscere sulla scena hair metal; sviluppandosi attraverso un montaggio decisamente canonico, che alterna interviste ai membri della band a filmati di repertorio, il film progredisce con un racconto cronologicamente ordinato dalle origini dei Twisted Sister fino all\u2019esordio televisivo sull\u2019appena nata MTV.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-27256\" src=\"http:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/twisted-sister-1-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/twisted-sister-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/twisted-sister-1-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/twisted-sister-1-1260x710.jpg 1260w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/twisted-sister-1-615x346.jpg 615w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/twisted-sister-1-400x225.jpg 400w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/twisted-sister-1-292x164.jpg 292w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/twisted-sister-1.jpg 1296w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Dato il soggetto della narrazione, una band del periodo aureo del \u201cmetallo\u201d, il rischio pi\u00f9 grande era quello di far cadere il film nello stereotipo e, soprattutto, nell\u2019anacronistico: motivo per cui <em>We Are Twisted Fucking Sister!<\/em> sembra essere l\u2019ennesimo documentario su un gruppo musicale di nicchia \u2013 in questo caso neanche troppo, confezionato <em>ad hoc<\/em> per i feticisti del genere e per i nostalgici del capello lungo e cotonato anni \u201980. Il film soffre dunque di un impianto narrativo debole, in cui anche l\u2019aneddoto o la storia di come il genere hair metal derivi da quel glam rock portato sulla scena in modo grandioso da David Bowie, viene enfatizzato in modo annoiato e noioso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un modo di approcciare l\u2019identit\u00e0 e la musica della band a tratti meccanico, che non fa scaturire la curiosit\u00e0 del non appassionato del genere, mentre lascia il <em>die hard fan<\/em> cullarsi su vecchi feticci. Le canzoni, cos\u00ec come un\u2019indagine sulla genesi creativa dei pezzi, sono praticamente assenti e lasciano <img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-27258 alignright\" src=\"http:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/twisted-sister-300x168.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/twisted-sister.jpeg 300w, https:\/\/leitmovie.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/twisted-sister-292x164.jpeg 292w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>spazio a sequenze che, agli occhi di uno spettatore non metallaro, sembreranno assai bizzarre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In particolare, verso la seconda met\u00e0 del film, viene mostrato un filmato di repertorio di un concerto in cui i Twisted Sister inneggiando all\u2019heavy metal dichiarando morta la disco music; il tutto dando fuoco al simulacro di Tony Manero <em>aka<\/em> John Travolta e al logo di <a href=\"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/la-febbre-del-sabato-sera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Saturday Night Fever<\/a>. Certo, il senso del gesto \u00e8 chiaro: tuttavia la mancanza di coinvolgimento emotivo e contestualizzazione rendono la sequenza e il documentario stesso un film per appassionati e nostalgici del genere.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>SCHEDA TECNICA<\/strong><br \/>\n<strong>We Are Twisted Fucking Sister (Id., USA-Germania, 2014) \u2013 REGIA: Andrew Horn. SCENEGGIATURA: Andrew Horn. FOTOGRAFIA: Mark Daniels. Montaggio: Silke Botsch, Erik Schefter. MUSICA: Twisted Sister. CAST: Sally Avellino, Donna Boccuzzi, Garry Bushell, Phil Carson. GENERE: Documentario. Durata: 136\u2032. Disponibile su Netflix dal 2 giugno 2016.<\/strong><\/h5>\n<p><iframe title=\"We Are Twisted F***ing Sister! - Official Trailer\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nt-pS_eGO1U?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:it] Nostalgia del metallo \u00c8 difficile comprendere le reali intenzioni di We Are Twisted Fucking Sister!, documentario firmato da Andrew Horn (The Nomi Song) e dedicato all\u2019omonima band statunitense che, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":27257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[8,118,140],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27255"}],"collection":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leitmovie.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}